The ’flagstaff’ rise of the brokerage, banking, insurance, and engineering sectors allowed holders to gain considerable excess returns, while other investors gained little or even lost money.
|
L’auge ’emblemàtic’ dels sectors de la intermediació, la banca, les assegurances i l’enginyeria va permetre als titulars obtenir considerables guanys excessius, mentre que altres inversors guanyaven poc o fins i tot perdien diners.
|
Font: AINA
|
As a result, consumers — especially in the United States — pay a multiple of what payments should cost, lining the pockets of Visa, Mastercard, American Express, and banks with tens of billions of dollars of “rents” — excessive profits — every year.
|
Això implica que els consumidors (sobretot als Estats Units) paguen per les transaccions molt més del que tocaria, i omplen les butxaques de Visa, Mastercard, American Express i els bancs amb desenes de milers de milions de dòlars en rendes (guanys excessius) cada any.
|
Font: NLLB
|
Excessive contrasts due to insufficient lighting of the space.
|
Excessius contrastos per una insuficient il·luminació de l’entorn.
|
Font: MaCoCu
|
They charged over-the-odds prices, I won’t use them again.
|
Els preus eren excessius, no els tornaré a visitar.
|
Font: Covost2
|
Excessive waiting times in the different steps of the care process
|
Temps d’espera excessius en els diferents passos del procés assistencial
|
Font: MaCoCu
|
The benefits of international trade.
|
Els guanys del comerç internacional.
|
Font: MaCoCu
|
They made gains of epic proportions.
|
Van obtenir guanys de proporcions èpiques.
|
Font: Covost2
|
Fifty times earnings was common.
|
Era habitual cinquanta vegades els guanys.
|
Font: Covost2
|
It is very important that you are conscious of the excessive effort that you subject your back to on a daily basis.
|
És importantíssim que sigueu conscients dels esforços excessius als quals sotmeteu diàriament l’esquena.
|
Font: MaCoCu
|
Statistics below refer to series wins and losses, not individual game wins and losses.
|
A continuació, les estadístiques es refereixen a guanys i pèrdues en sèrie, no a guanys i pèrdues de jocs individuals.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|